Demà serà la diada de Sant Jordi, i és per això que vam pensar que la millor manera de celebrar aquest primer Sant Jordi amb tots vosaltres seria transcrivint-vos uns poemes dedicats a l’amor. Així, doncs, la Glòria i jo vam convenir que cadascú de nosaltres triés uns quants poemes, els que més peça ens fessin en el curt espai de temps que vam donar-nos per triar-los, la qual cosa no vol pas dir que siguin els més bonics que hàgim llegit mai, però és evident que si vam recordar precisament aquests i no uns altres és perquè en el seu moment cap d'ells no ens van deixar gens indiferents.
Jo t’estimo en present d’indicatiu
i, de l’amor per fer-me un futur mèrit,
t’estimaré en pretèrit,
participi, gerundi i subjuntiu.
Carles Fages de Climent (1902-1968)
Dona, no ets cap flor
ni mel segreguen els teus llavis ni
submissió la sina. Això
sols és un dir. Jo et reconec
pel front, pel teu domini
solar, la sal no redimida,
els àcids escumosos, l’esvoranc
per on s’escola Déu: Tu fas que sagni.
Màrius Sampere (1928)
Perquè has vingut han florit els lilàs
i han dit de llur joia
envejosa
a les roses:
Mireu la noia que us guanya l’esclat,
bella i pubilla, i és bruna de rostre.
De tant que és jove enamora al seu pas
-qui no la sap quan la veu s’enamora-
Perquè has vingut jo ara torno a estimar
Diré el teu nom
I el cantarà l’alosa
Joan Salvat-Papasseit (1894-1924)
DEDICATORIA
Si alguna vez la vida te maltrata,
Acuèrdate de mí,
Que no puede cansarse de esperar
Aquel que no se cansa de mirarte.
Luis García Montero (1958)
EL LUGAR DEL CRIMEN
Más allá de la sombra
te delatan los ojos,
y te adivino tersa,
como un mapa extendido
de asombro y de deseo.
Date por muerta
amor,
es un atraco.
Tus labios o la vida.
Luis García Montero (1958)
Oh tu que portes una rosa bella
al capdavall del pit!
Surt la rosa, per tímida clivella,
d'aquest roser que dus sota el vestit.
Josep Carner (1884-1970)
Quina cosa, amor meu, quina cosa!
És la cosa més trista d'enguany:´
És Sant Jordi i no tinc cap més rosa
que una rosa de dol i de plany.
És la rosa no-rosa, reclosa
dins un llibre: taüt i parany;
una rosa de mort que reposa
en un son insensible i estrany.
Puntual amorosa collita
que no arriba aquest any a la cita.
I han florit els rosers sense tu!
No em cal pas una flor que em recordi
que no hi ets. Pero avui és Sant Jordi
i el silenci, és tan dur, és tan dur...
Carme Guasch (1928-1998)
Jo t’estimo en present d’indicatiu
i, de l’amor per fer-me un futur mèrit,
t’estimaré en pretèrit,
participi, gerundi i subjuntiu.
Carles Fages de Climent (1902-1968)
Dona, no ets cap flor
ni mel segreguen els teus llavis ni
submissió la sina. Això
sols és un dir. Jo et reconec
pel front, pel teu domini
solar, la sal no redimida,
els àcids escumosos, l’esvoranc
per on s’escola Déu: Tu fas que sagni.
Màrius Sampere (1928)
Perquè has vingut han florit els lilàs
i han dit de llur joia
envejosa
a les roses:
Mireu la noia que us guanya l’esclat,
bella i pubilla, i és bruna de rostre.
De tant que és jove enamora al seu pas
-qui no la sap quan la veu s’enamora-
Perquè has vingut jo ara torno a estimar
Diré el teu nom
I el cantarà l’alosa
Joan Salvat-Papasseit (1894-1924)
DEDICATORIA
Si alguna vez la vida te maltrata,
Acuèrdate de mí,
Que no puede cansarse de esperar
Aquel que no se cansa de mirarte.
Luis García Montero (1958)
EL LUGAR DEL CRIMEN
Más allá de la sombra
te delatan los ojos,
y te adivino tersa,
como un mapa extendido
de asombro y de deseo.
Date por muerta
amor,
es un atraco.
Tus labios o la vida.
Luis García Montero (1958)
Oh tu que portes una rosa bella
al capdavall del pit!
Surt la rosa, per tímida clivella,
d'aquest roser que dus sota el vestit.
Josep Carner (1884-1970)
Quina cosa, amor meu, quina cosa!
És la cosa més trista d'enguany:´
És Sant Jordi i no tinc cap més rosa
que una rosa de dol i de plany.
És la rosa no-rosa, reclosa
dins un llibre: taüt i parany;
una rosa de mort que reposa
en un son insensible i estrany.
Puntual amorosa collita
que no arriba aquest any a la cita.
I han florit els rosers sense tu!
No em cal pas una flor que em recordi
que no hi ets. Pero avui és Sant Jordi
i el silenci, és tan dur, és tan dur...
Carme Guasch (1928-1998)
1:33 a. m.
Compartiu a:
Continueu llegint...
Gloria i Enric,
ResponEliminala parella vermella us donem les gràcies per aquets moments d'emoció que ens heu regalat.
No coneixiem a en Luís García Montero i ens posem deseguida a recercar més sobre aquest poeta.
Visca l'amor!
Tant l'Enric com jo gaudim de les vostres visites i agraim que els poemes triats hagin estat del vostre gust.
ResponEliminaSuposo que ja haureu localitzat en Luis García Montero, però si de cas us deixo una adreça on hi ha una bona mostra de la seva obra:
http://amediavoz.com/garciamontero.
Aquest web ofereix tanta poesia com té.Solament cal, ja ho podeu imaginar, posar al final de l'adreça el nom del o de la poeta que desitjeu llegir.
Feliç dia de Sant Jordi!!!
Felicitats per aquesta selecció de fragments poètics tan encertats en una data com aquesta (i sempre).
ResponEliminaBona diada de Sant Jordi i que visquin l'amor i l'amistat.
Felicitats per aquest recull de poesies!!!..I Feliç Sant Jordi desde Terrassa!!! Enric, ja explicaras que tal ha anat el dia fent de botiguer, oi que avui fas vacances???!!!
ResponEliminaPetunets,
Eva.
Visca!
ResponEliminaGracias por este manojo de preciosos poemas y feliz Sant Jordi :-)
(Por cierto Glòria, me cayó el último de Mendoza, jeje)
Assur i Olympia, Glòria i Enric.
ResponEliminaEncara que una mica tard us desitjo la millor de les diades, amb amor, llibres, roses, amics i àpats d'aquests que ens agraden, els espirituals i els de taula.
Aprofito també per agrair-vos les constants referències que feu del meu blog als vostres fantàstics amics, que honoren amb les seves agraïdes col•laboracions a fer un blog més obert, plural i fantàstic. Gràcies.
Parella vermella, Glòria, Josep,Eva i Ximo,
ResponEliminaGràcies per les vostres visites tan afectuoses.
Celebrem que us hagi agradat la tria de poemes.
Hola Papagena:
ResponEliminaCelebramos leerte y que nuestra selección de poemas te haya complacido.
Ah! ¿Con qué ya tienes a Mendoza en tus manos, eh?
Disfrútalo.
Besos.